Palim.biz - 'Aesthetica'

Aller au contenu | Aller au menu | Aller à la recherche

jeudi 17 juillet 2014

Postcard


Palim_is_back_.jpg

I'll coming soon! From where I am, with love.
Je suis bientôt de retour ! Bon baisers de là où je suis.

Cliquez pour agrandir. / Click for enlarge.

tild.png

Numéric collage created from this "haïku" image
Collage numérique créé à partir de cette image "haïku".

A5.png

dimanche 22 septembre 2013

Magic


Magicpalim.png

Trop souvent, Palim entend les hommes en costume et les femmes en tailleur dire haut et fort qu'ils n'ont pas de baguette magique. Aussi, Palim le Magicien s'est rendu dans sa boutique préférée pour leur en procurer une. Joyeux Mabon ! Et... Plus d'excuses maintenant !

Too often, Palim hears men and women wearing suits saying loud and clear that they haven't any magic wand. So, Palim the Wizard has gone in his favorite shop in order to obtain one for them. Merry Mabon ! And... No more excuses now !


Cliquez pour agrandir. / Click for enlarge.

Baguette5.jpg

tild.png

Baguette3.jpg

Baguette2.jpg

Baguette4.jpg


Branche de frêne ~60cm - Peinture acrylique - Chute de faux-cuir - Olive de plomberie. / Ash branch =23.6in - Acrylic - Scrap of vynil - Olive plumbing.


A5.png

jeudi 12 septembre 2013

Haïku #17



36- Sous la pluie d'automne,
Rythme lent pour aller loin,
Amour... Cheveux blancs...
(11.IX.2013 - Côte de la Justice)


haiku37.jpg





A5.png

mardi 10 septembre 2013

Mark


Il y a quelques temps, Palim découvrait dans son jardin un magnifique fossile du carbonifère. Malheureusement, et comme il fallait s'y attendre, l'Académie des Sciences refusa d'authentifier cette trouvaille. Ainsi, après les Pierres d'Ica, les Crânes de Cristal ou l'Homme de Piltdown, la Libellule Géante de Palim vient rejoindre la longue liste des Vérités qui dérangent l'histoire officielle...

Some time ago, Palim has found in his garden a great fossil from the Carboniferous period. Unfortunatly, and not surprisingly, the Academy of Sciences has refused to recognize the importance of this discovery. So, after Ica Stones, Crystal Skulls or the Piltdown Man, the Palim's Giant Dragonfly joins the long list of inconvenient truths for the official history...

aile3.png

Face à cette cabale, Palim est resté fort ! Et il a décidé de laisser une trace dans l'Histoire pour les générations futures ! Le palimpseste vaincra !

In response, Palim is staying strong ! And he has decided to leave a mark in the History for future generations ! The palimpsest will triumph !


redfoot2.png





A5.png

dimanche 28 juillet 2013

Chifoumi



Souvent Palim aime se perdre au milieu de nulle part et il y fait parfois des rencontres intéressantes... / Frequently, Palim loses himself in the middle of nowhere and he meets sometimes interesting people...


chifoumi4.png
...des représentants du Petit Peuple... / ...creatures from other worlds...


tild.png

chifoumi5.jpg
...un serpent de mer local... / ...a local sea serpent...


tild.png

chifoumi6.jpg
...un concombre volant... / ...a flying cucumber...


Toutes les photographies sont garanties sans trucage par Palim.
All photographies are without special effects guaranteed by Palim.)


tild.png

Un jour, il fit la rencontre d'un être étrange mais sympathique qui insista pour lui offrir un présent. Palim l'accepta, guère habitué à refuser un présent et le petit Etre disparut alors dans un vacarme assourdissant.

One day, Palim met a strange but sympathetic Being who insisted to offer him a gift. Palim is not used to refuse a present and he accepted it. Then the little Being disappeared in deafening noises.

chifoumi0.jpg


tild.png


chifoumi1.jpg

Palim étudia l'objet, le tournant et le retournant pour l'observer sous tous les angles, mais ne parvint pas à saisir l'utilité de cet objet. Par esprit pratique et pour pouvoir garder l'objet à l'oeil (si celui-ci venait à léviter ou à projeter une lumière surnaturelle), il décida d'en faire un presse-papiers.

He studied the object again and again but he didn't understand the utlity of this stuff. By pragmatism and in order to always keep an eye on (if it levitated or projected a surnatural light), Palim decided to make it a paperweight.


chifoumi2.jpg


tild.png


Et soudain l'illumination survint ! Cet objet n'était autre qu'un... presse-papier-pierre-ciseaux ! Un presse-chifoumi venu d'une autre dimension et confié à Palim pour qu'il diffuse cette invention inconnue du monde des hommes.

And the illumination occured ! This object was nothing more than a rock-scissors-paperweight ! An object came from another dimension and given to Palim so that he disseminates this invention unknown by the human world.


chifoumi3.jpg





A5.png

dimanche 16 juin 2013

Haïku #16


Sur le thème de l'arbre, proposé par Sandrine en commentaire du précédent haïku.

36- Graines différentes
Surent et durent grandir ensemble.
Frères ennemis.
(07.V.2013 - Le Faux Soleil - Forêt de Crécy)


haiku36.jpg





A5.png

vendredi 14 juin 2013

Daemoney


Il y a peu, dans un élan de furiosité irréfrénable, Palim s'est décidé à réduire sa carte bancaire en morceaux...

Un acte militant ? Un moyen de protester contre la toute-puissante centralité du système financiaro-bancaire ? Une volonté d'échapper à l'analyse informatisée de son mode de consommation par les centrales d'achat ? Ou encore une tentative d'affronter les Illuminatis à travers leur arme et symbole qu'est la puce électronique ?

Non point... Foin de toutes ces basses motivations intellectuello-paranoïaques !

Une paire de ciseaux se trouvait simplement à portée de main de Palim lorsque sa CB se bloqua une énième fois au moment de payer... Aussi rageux que fauché, Palim s'est alors défoulé sur ce pauvre morceau de plastique. En effet, les banques, dans leur grande modernité ne sont désormais plus joignables que par téléphone et il n'est plus possible d'honnêtement enguirlander un malheureux employé derrière un guichet.

(Dans un même élan, Palim songea aussitôt à créer la Bank of Palimerica, basée sur le clou et la nèfle comme monnaies principales, projet qu'il inscrivit sur sa liste des choses à réaliser quand il serait Maître du Monde. Mais ceci est une autre histoire...)


VisaCut.jpg

Mais une fois jetés en vrac, les morceaux violemment découpés prirent une forme bien inquiétante en retombant sur la comptoir. Le démon de la monnaie, l'antique et anglophone Daemoney, apparut soudain, celui-là même dont Palim avait tant entendu parler sans jamais le rencontrer. La lumière froide du néon miroita sur le visage de ce diabolique smiley, qui parut ricaner : "Je suis toujours là... Tu ne te débarrasseras pas de moi si facilement... Gnark, Gnark, Gnark..."


Daemoney2.png





A5.png

dimanche 28 avril 2013

Haïkus #15



35- Miroir du passé !
D'autres printemps passeront,
Lequel survivra ?
(25.IV.2013 - Amiens)


haiku35.png





A5.png

samedi 27 avril 2013

Interlude #10 - Heads #3


Vegetal Skrik...


skrik2.png




A5.png

jeudi 7 mars 2013

Haïkus #14


Une fois n'est pas coutume, Palim prend quelques libertés avec le formalisme et rime plus longuement que ne l'autorise la science de l'haïku... (Sur le thème "bateau" proposé par Sylviane qui avait gagné le droit de choisir jouant à la tombola palimesque !)

tild.png
34- Tu veux voguer
Mais l'eau est partie.
Le garde-chiourme aura beau jouer du fouet,
Nulle galère n'avancera...
Et ne pense pas te jeter à l'eau pour t'échapper.
Tu ne nageras pas mieux que tu n'as ramé.
Là te revient ce beau dicton :
"Quand tu touches le fond,
Pour remonter,
Donne un bon coup de talon".
C'est méconnaître la vase...
(24.II.2013 - La Madelon)


haiku34.jpg






A5.png

lundi 4 février 2013

Allegory #3 - Art ?


A QUOI SERT L'ART ? Vaste programme comme disait l'autre...
WHAT'S THE USE OF ART ? Far-reaching program, as someone said...


artispresentation.jpg

Palim ne dissertera pas, il n'imposera pas l'Autorité de longues années d'étude qu'il n'a pas suivies, il ne se lancera pas non plus dans un bla-bla si apprécié dans le Milieu... Palim se contentera de rappeler son mot d'ordre : Esthétique ! Utile ! Signifiant !... tout en rendant hommage aux Arts Incohérents. Et il renversera la question en demandant plutôt : à quoi ça sert de jouer l'artiste ? Alors, à l'aide de son matériau préféré, le carton, et de quelques crayons de couleur, il allégorisera une nouvelle fois.

Palim will not speak on a lot, he won't use the authority argument of long years of study -because he hasn't done that-, he will not use the Verbiage so well-loved in Insider's... Palim will only remind his watchword : Aesthetic ! Useful ! Significant !... whilst paying tribute to The Incoherents. And he will turn the question upside-down, asking instead : what's the use of playing Artist ? Then, with his preferred material, cardboard, and coloured pencils, he will allegorize one more time.

tild.png

artisratelier.jpg

LE RATELIER : l'art est une arme. Un poncif selon certains. Mais les disparitions de Federico García Lorca, Víctor Jara ou encore Lounès Matoub prouvent bien que la création et sa diffusion représentent un danger pour ceux qui souhaitent tenir le pouvoir. Ici, nul besoin d'arborer des dreadlocks pour représenter un danger. Bien au contraire... Et l'importance de l'Art Officiel -dans les régimes totalitaires ou dans nos démocraties formelles- ne fait que confirmer cette assertion. Mais trêve de subversion...

THE RACK : Art is a weapon. A truism for some people. But the tragic disappeances of Federico García Lorca, Víctor Jara or Lounes Matoub prove that creation and its spread represent a danger for those who wish to hold power. Here, no need to have dreadlocks to be a threat. Quite the contrary... And the importance of Official Art -in totalitarian regimes or in our formal democracies- confirms this assertion. But enough of subversion ...

tild.png

artislangskip.jpg

LE LANGSKIP : Un bateau à rames, à l'image de ces "drakkars" propulsés par une fière équipe de guerriers/paysans. Libre à chacun de forger son propre dreki de proue, pour effrayer ou pour porter haut et loin l'image de son clan. Ou simplement ramer pour avancer et explorer, se forcir ou découvrir.

THE LANGSKIP : A rowing boat, like these viking ships propelled by a proud team of warriors / farmers. Everyone is free to form his own bow to frighten others or to carry far and wide the name of his clan. To simply rowing in order to go ahead and explore, to get bigger or discover.

tild.png

artisDIP.jpg

DIP : Avec un peu d'imagination, et histoire de vivre avec son temps, un boîtier DIP (cet étrange insecte) qui connecte la puce électronique avec l'extérieur. Comprenne qui voudra...

DIP : With imagination, and to adapting to contemporary developments, a dual in-line package (this strange insect) that connects chip with the outside. Make sense of that if you can...

tild.png

artisshelter1.jpg

artisshelter2.jpg

UN REFUGE : Ne serait-ce que ça....

A SHELTER : If only one thing would be keep....

tild.png

Mais au final, comme pour un écrivain sans éditeur, peu importe la reconnaissance ou la gloire, seul le plaisir de créer compte... / ''But in the end, as a writer without publisher, regardless of recognition or glory, only the pleasure of creating matters ... ''

Et pour répondre aux critiques des sceptiques, Palim avouera tout de même que tout ce laïus a surtout été pondu pour justifier le fait qu'il a aimé prendre des crayons de couleur en photo. :) Longue vie à l'imagination ! / And in response to critics of sceptics, Palim will still admit that all this speech has been written in order to justify his joy to take pictures of coloured pencils. :) Long live to imagination !




A5.png

vendredi 1 février 2013

Haïkus #13



33- Voies de garage ?
Ou nouvelles portes infernales ?
S'engager seul le dira.
(21.I.2013 - Voie 6 / Amiens)


haiku33.jpg


Trouvez le P de Palim dans la photo et gagnez un ticket pour la tombola palimesque !




A5.png

lundi 28 janvier 2013

Interlude #9 : Heads #2


De ces royaux jumeaux, lequel est le masque de fer ?
Between those royal twins, which is the man in the iron mask ?


ironmask.jpg




A5.png

dimanche 27 janvier 2013

Normality !


Between the sky and the Earth...
Head in the clouds,
And feet on the grounds.


Normality.png

Normality_text.png


Carton d'emballage et peinture acrylique. / Packaging board & acrylic.




A5.png

lundi 21 janvier 2013

Haïkus #12



32- Croiser une conscience,
Juste une statue moussue.
Les coeurs sont hivers...
(21.I.2013 - Parc Césaire)


haiku32.png





A5.png

mardi 1 janvier 2013

Carte de Voeux ! / Greeting Card !


Palim2013.png

Cliquez sur l'image pour la télécharger en taille originale et l'utiliser librement (licence Creative Commons). / Click on the image to download it in original size and use it freely (license Creative Commons)






CCcloppe.png
Droits d'exploitation Creative Commons pour cette image : ICI
Representation and reproduction rights Creative Commons for this image : HERE

jeudi 13 décembre 2012

Interlude #8 : Heads


Dans la série "Palim se fait des amis partout...", il a le plaisir de vous présenter... / In the series "Palim finds friends everywhere..." he presents you...

...l'incrédulité / ...the disbelief

ledoute.png

...la joie de vivre / ...the joys

lajoie.png




A5.png

lundi 3 décembre 2012

Natural Lights...


tourperret.png

Cliquez pour agrandir / Click for enlarge

Amiens (Picardie) - 30.XI.2012



A5.png

dimanche 2 décembre 2012

4 seasons

"Le temps des 4 saisons a disparu au cœur d'une société presse-bouton." Th. Monod
Era of four-seasons is disappeared in a push-button world. Th. Monod

roue_saisons.gif

roues_cumulees.png





A5.png

vendredi 16 novembre 2012

Pocket Friend


A la question : "Qui est votre muse ?", Palim ne répond souvent qu'en rappelant son statut d'ours... / To the question: "Who is your muse?" Palim often responds by recalling its status of bears...

Pour autant, il faut parfois savoir tromper la solitude. C'est pourquoi à partir d'une boîte de thé en carton (ce breuvage qui le réchauffe et le dynamise presque autant que la bière), il s'est fait une amie ! Au sens propre du terme... / However, sometimes it's necessary to relieve boredom. That is why from a cardboard box of tea (this drink that warms and stimulates him almost as much as beer), he made... ​​a friend! In the true sense of the term...


Pocketfriend1.jpg

Moins cher et moins glauque qu'une poupée gonflable, il l'a collée sur sa porte d'entrée pour y frotter son épaule chaque matin. Pas cher et personnisable à volonté pour un Free Hug quotidien ! / Cheaper and less murky than a sex doll, he has sticked it to his front door in order to rub his shoulder on it every morning. Cheap and personnisable at will for a daily Free Hug !


Pocketfriend2.jpg

Cliquez pour agrandir / Click for enlarge

Carton, peinture acrylique et feutre - 30x15cm / Cardboard, acrylic and marker pen - 11.8x5.9in



A5.png

- page 1 de 8