Palim.biz !

To content | To menu | To search

[♲] Recycle

Entries feed - Comments feed

Wednesday 14 March 2018

Non-sens



Souvent, il est dit que le monde va dans la mauvaise direction... Ne pourrait-on pas plutôt dire qu'il n'y a plus de direction du tout ?

It is often said that our world is moving in the wrong direction... Could we not say that there is no longer direction ?



Nosense.png





A5.png

Sunday 9 October 2016

Fainéant !



Comme parfois (souvent ?), Palim est pris d'une franche paresse lorsqu'il s'agit de répondre à l'impératif de parution hebdomadaire imposé par son éditeur. Aussi, aujourd'hui, il vous est présenté une libre composition intitulée "Brute Nature Morte" ! / As sometimes (often ?) happens, Palim knows a great fatigue when he has to produce his weekly article required by his publisher. So, today, a free composition called "Raw Still Life" is subtmitted to your good taste


boule_baton_carre_1.png

boule_baton_carre_2.png


Par souci d'interactivité, Palim laisse ses lecteurs proposer leurs propres commentaires de cette oeuvre boule-bâtons-quadrilatère. / For the sake of interactivity, readers are invited to propose their commentaries about this ball-sticks-quadrilateral work.

Les plus beaux textes seront envoyés à l'antenne décentralisée du Centre Pompidou à Bachten-de-Kupe. / Finest speeches will be sent to the provincial branch of the Centre Georges Pompidou in Bachten de Kupe.






A5.png

Sunday 22 September 2013

Magic


Magicpalim.png

Trop souvent, Palim entend les hommes en costume et les femmes en tailleur dire haut et fort qu'ils n'ont pas de baguette magique. Aussi, Palim le Magicien s'est rendu dans sa boutique préférée pour leur en procurer une. Joyeux Mabon ! Et... Plus d'excuses maintenant !

Too often, Palim hears men and women wearing suits saying loud and clear that they haven't any magic wand. So, Palim the Wizard has gone in his favorite shop in order to obtain one for them. Merry Mabon ! And... No more excuses now !


Cliquez pour agrandir. / Click for enlarge.

Baguette5.jpg

tild.png

Baguette3.jpg

Baguette2.jpg

Baguette4.jpg


Branche de frêne ~60cm - Peinture acrylique - Chute de faux-cuir - Olive de plomberie. / Ash branch =23.6in - Acrylic - Scrap of vynil - Olive plumbing.


A5.png

Tuesday 10 September 2013

Mark


Il y a quelques temps, Palim découvrait dans son jardin un magnifique fossile du carbonifère. Malheureusement, et comme il fallait s'y attendre, l'Académie des Sciences refusa d'authentifier cette trouvaille. Ainsi, après les Pierres d'Ica, les Crânes de Cristal ou l'Homme de Piltdown, la Libellule Géante de Palim vient rejoindre la longue liste des Vérités qui dérangent l'histoire officielle...

Some time ago, Palim has found in his garden a great fossil from the Carboniferous period. Unfortunatly, and not surprisingly, the Academy of Sciences has refused to recognize the importance of this discovery. So, after Ica Stones, Crystal Skulls or the Piltdown Man, the Palim's Giant Dragonfly joins the long list of inconvenient truths for the official history...

aile3.png

Face à cette cabale, Palim est resté fort ! Et il a décidé de laisser une trace dans l'Histoire pour les générations futures ! Le palimpseste vaincra !

In response, Palim is staying strong ! And he has decided to leave a mark in the History for future generations ! The palimpsest will triumph !


redfoot2.png





A5.png

Sunday 28 July 2013

Chifoumi



Souvent Palim aime se perdre au milieu de nulle part et il y fait parfois des rencontres intéressantes... / Frequently, Palim loses himself in the middle of nowhere and he meets sometimes interesting people...


chifoumi4.png
...des représentants du Petit Peuple... / ...creatures from other worlds...


tild.png

chifoumi5.jpg
...un serpent de mer local... / ...a local sea serpent...


tild.png

chifoumi6.jpg
...un concombre volant... / ...a flying cucumber...


Toutes les photographies sont garanties sans trucage par Palim.
All photographies are without special effects guaranteed by Palim.)


tild.png

Un jour, il fit la rencontre d'un être étrange mais sympathique qui insista pour lui offrir un présent. Palim l'accepta, guère habitué à refuser un présent et le petit Etre disparut alors dans un vacarme assourdissant.

One day, Palim met a strange but sympathetic Being who insisted to offer him a gift. Palim is not used to refuse a present and he accepted it. Then the little Being disappeared in deafening noises.

chifoumi0.jpg


tild.png


chifoumi1.jpg

Palim étudia l'objet, le tournant et le retournant pour l'observer sous tous les angles, mais ne parvint pas à saisir l'utilité de cet objet. Par esprit pratique et pour pouvoir garder l'objet à l'oeil (si celui-ci venait à léviter ou à projeter une lumière surnaturelle), il décida d'en faire un presse-papiers.

He studied the object again and again but he didn't understand the utlity of this stuff. By pragmatism and in order to always keep an eye on (if it levitated or projected a surnatural light), Palim decided to make it a paperweight.


chifoumi2.jpg


tild.png


Et soudain l'illumination survint ! Cet objet n'était autre qu'un... presse-papier-pierre-ciseaux ! Un presse-chifoumi venu d'une autre dimension et confié à Palim pour qu'il diffuse cette invention inconnue du monde des hommes.

And the illumination occured ! This object was nothing more than a rock-scissors-paperweight ! An object came from another dimension and given to Palim so that he disseminates this invention unknown by the human world.


chifoumi3.jpg





A5.png

Friday 14 June 2013

Daemoney


Il y a peu, dans un élan de furiosité irréfrénable, Palim s'est décidé à réduire sa carte bancaire en morceaux...

Un acte militant ? Un moyen de protester contre la toute-puissante centralité du système financiaro-bancaire ? Une volonté d'échapper à l'analyse informatisée de son mode de consommation par les centrales d'achat ? Ou encore une tentative d'affronter les Illuminatis à travers leur arme et symbole qu'est la puce électronique ?

Non point... Foin de toutes ces basses motivations intellectuello-paranoïaques !

Une paire de ciseaux se trouvait simplement à portée de main de Palim lorsque sa CB se bloqua une énième fois au moment de payer... Aussi rageux que fauché, Palim s'est alors défoulé sur ce pauvre morceau de plastique. En effet, les banques, dans leur grande modernité ne sont désormais plus joignables que par téléphone et il n'est plus possible d'honnêtement enguirlander un malheureux employé derrière un guichet.

(Dans un même élan, Palim songea aussitôt à créer la Bank of Palimerica, basée sur le clou et la nèfle comme monnaies principales, projet qu'il inscrivit sur sa liste des choses à réaliser quand il sera Maître du Monde. Mais ceci est une autre histoire...)


VisaCut.jpg

Mais une fois jetés en vrac, les morceaux violemment découpés prirent une forme bien inquiétante en retombant sur la comptoir. Le démon de la monnaie, l'antique et anglophone Daemoney, apparut soudain, celui-là même dont Palim avait tant entendu parler sans jamais le rencontrer. La lumière froide du néon miroita sur le visage de ce diabolique smiley, qui parut ricaner : "Je suis toujours là... Tu ne te débarrasseras pas de moi si facilement... Gnark, Gnark, Gnark..."


Daemoney2.png





A5.png

Monday 4 February 2013

Allegory #3 - Art ?


A QUOI SERT L'ART ? Vaste programme comme disait l'autre...
WHAT'S THE USE OF ART ? Far-reaching program, as someone said...


artispresentation.jpg

Palim ne dissertera pas, il n'imposera pas l'Autorité de longues années d'étude qu'il n'a pas suivies, il ne se lancera pas non plus dans un bla-bla si apprécié dans le Milieu... Palim se contentera de rappeler son mot d'ordre : Esthétique ! Utile ! Signifiant !... tout en rendant hommage aux Arts Incohérents. Et il renversera la question en demandant plutôt : à quoi ça sert de jouer l'artiste ? Alors, à l'aide de son matériau préféré, le carton, et de quelques crayons de couleur, il allégorisera une nouvelle fois.

Palim will not speak on a lot, he won't use the authority argument of long years of study -because he hasn't done that-, he will not use the Verbiage so well-loved in Insider's... Palim will only remind his watchword : Aesthetic ! Useful ! Significant !... whilst paying tribute to The Incoherents. And he will turn the question upside-down, asking instead : what's the use of playing Artist ? Then, with his preferred material, cardboard, and coloured pencils, he will allegorize one more time.

tild.png

artisratelier.jpg

LE RATELIER : l'art est une arme. Un poncif selon certains. Mais les disparitions de Federico García Lorca, Víctor Jara ou encore Lounès Matoub prouvent bien que la création et sa diffusion représentent un danger pour ceux qui souhaitent tenir le pouvoir. Ici, nul besoin d'arborer des dreadlocks pour représenter un danger. Bien au contraire... Et l'importance de l'Art Officiel -dans les régimes totalitaires ou dans nos démocraties formelles- ne fait que confirmer cette assertion. Mais trêve de subversion...

THE RACK : Art is a weapon. A truism for some people. But the tragic disappeances of Federico García Lorca, Víctor Jara or Lounes Matoub prove that creation and its spread represent a danger for those who wish to hold power. Here, no need to have dreadlocks to be a threat. Quite the contrary... And the importance of Official Art -in totalitarian regimes or in our formal democracies- confirms this assertion. But enough of subversion ...

tild.png

artislangskip.jpg

LE LANGSKIP : Un bateau à rames, à l'image de ces "drakkars" propulsés par une fière équipe de guerriers/paysans. Libre à chacun de forger son propre dreki de proue, pour effrayer ou pour porter haut et loin l'image de son clan. Ou simplement ramer pour avancer et explorer, se forcir ou découvrir.

THE LANGSKIP : A rowing boat, like these viking ships propelled by a proud team of warriors / farmers. Everyone is free to form his own bow to frighten others or to carry far and wide the name of his clan. To simply rowing in order to go ahead and explore, to get bigger or discover.

tild.png

artisDIP.jpg

DIP : Avec un peu d'imagination, et histoire de vivre avec son temps, un boîtier DIP (cet étrange insecte) qui connecte la puce électronique avec l'extérieur. Comprenne qui voudra...

DIP : With imagination, and to adapting to contemporary developments, a dual in-line package (this strange insect) that connects chip with the outside. Make sense of that if you can...

tild.png

artisshelter1.jpg

artisshelter2.jpg

UN REFUGE : Ne serait-ce que ça....

A SHELTER : If only one thing would be keep....

tild.png

Mais au final, comme pour un écrivain sans éditeur, peu importe la reconnaissance ou la gloire, seul le plaisir de créer compte... / ''But in the end, as a writer without publisher, regardless of recognition or glory, only the pleasure of creating matters ... ''

Et pour répondre aux critiques des sceptiques, Palim avouera tout de même que tout ce laïus a surtout été pondu pour justifier le fait qu'il a aimé prendre des crayons de couleur en photo. :) Longue vie à l'imagination ! / And in response to critics of sceptics, Palim will still admit that all this speech has been written in order to justify his joy to take pictures of coloured pencils. :) Long live to imagination !




A5.png

Thursday 13 December 2012

Interlude #8 : Heads


Dans la série "Palim se fait des amis partout...", il a le plaisir de vous présenter... / In the series "Palim finds friends everywhere..." he presents you...

...l'incrédulité / ...the disbelief

ledoute.png

...la joie de vivre / ...the joys

lajoie.png




A5.png

Thursday 20 September 2012

Des clous !


"Qu'est c'est que ça ?!?" se demanderont certains, supposant sans doute que Palim essaie encore de leur refourguer une escroquerie. Mais non non non... Ecoutez plutôt...


clous2.jpg
Tout le monde connaît l'histoire du père qui demanda à son enfant (ou du maître qui dit à son disciple, c'est selon) d'aller planter un clou dans un poteau à chaque fois qu'il aurait un comportement blessant envers quelqu'un d'autre. Et l'élève ou l'enfant de s'exécuter, plantant des clous de différentes tailles selon la gravité de sa méchanceté...


clous3.jpg
Puis un jour, le maître (ou le père soucieux de l'éducation de son engeance) décida que l'heure du plantage avait assez duré. Il demanda alors à son numéro deux de s'excuser auprès de toutes les personnes blessées et de retirer un clou à chaque fois que cela serait fait. Et le petit scarabée de déplanter.


clous4.jpg
Au final il ne resta plus un seul clou planté dans le poteau (le lecteur attentif aura remarqué que Palim, pour illustrer le texte, a utilisé un vieux bout de planche en lieu et place d'un poteau, mais bon...) : "Tu as bien travaillé !" lança le sage (ou le paternel, fallait-il encore le répéter ?) "Mais regarde bien ce poteau... Tu as vu tous ces trous ? Bah c'est pareil chez les gens que tu as blessé. Tu auras beau t'excuser mille fois, il restera toujours des traces... C'est moche hein ?"


clous5.jpg
Moralité ? Palim a confiance dans l'intelligence de son lectorat et le laissera conclure par lui-même. D'aucuns trouveront qu'il s'agit là d'une fable un peu niaise ? Peut-être... sans doute même. Mais comme Palim avait des clous en rab et un peu de temps à tuer...

Qui plus est, cette histoire n'est absolument pas crédible car depuis quand la jeunesse écoute-t'elle les Anciens ? Alors cette histoire de disciple, ça ne tient pas vraiment debout... Autre point qui pourrait être soulevé : l'histoire a été écrite dans un temps ancien car aujourd'hui il suffirait de reboucher le trou avec du mastic, de poncer un coup avant de laquer et hop ! Plus de traces ! Comme neuf ! Ce que le Sage omet de dire. Mais là encore, soyons sérieux, qui en prendrait le temps de nos jours ? Qui est prêt à faire le moindre petit effort ? Surtout pour un vieux bout de bois tout pourri alors que comme disait l'autre, il est plus rentable de le jeter pour racheter un morceau de plastique bon marché. Alors re-pfff...

Certains mettent des coups, piquent, frappent celui ou celle qui ne voulait qu'offrir des baisers. Puis ils s'agacent de voir l'autre crier de douleur !?! Cette histoire est dédicacée à ces étranges personnes qui sont pourtant la norme... Et maintenant... Palim s'engage devant ses fidèles suiveurs à mettre fin à cette série d'articles moroso-lugubres et de sacrifier à la positivattitude dès le prochain post !

N.B. : Aucun arbre vivant n'a été maltraité durant la réalisation de cette oeuvre.





A5.png

Thursday 6 September 2012

Tiroir... Mon beau tiroir...


De vieux tiroirs récupérés dans la rue, deux vieilles planches, une poignée de vis, quelques tubes de peinture... Et hop ! Chic, simple et pas cher ! Les prétentieux du design peuvent encore une fois aller se rhabiller ! / Old drawers found in the street, two old planks, a handful of screws and some tubes of paint... Boom ! Chic, simple and not expensive... One more time, pretentious designers can go back where they came from!


montage2.png etagere2.png


Bois de récupération et peinture acrylique - h =90cm / l=50cm / prof.=55cm
Salvaged wood and acrylic - h=35.4in / w=19.7in / d=21.6in




A5.png

Saturday 7 July 2012

Patience


Dans sa nouvelle retraite, Palim s'ennuyait un peu. Il retrouva quelques vieilles cartes de visite dans une de ses nombreuses poches et commença à les colorier. Tout aussi désireux de passer le temps que de connaître son avenir. / In his new retreat, Palim was a little bit bored. He found some old business cards in one of his many pockets and began to color them. To spend time as well as for discover his future.

cartelongline.png

carte2b.jpg

carte3b.jpg

carte4b.jpg

cartelongline.png



A5.png

Sunday 4 March 2012

Wing


Aile fossilisée de (Fossilized wing of) Meganeura Palimae Marquenterri

Découverte dans le (grand jardin) de Palim (la carte ici).
Found in the (big) Palim's garden (see the map here).

aile3.png

Bois flotté et acrylique - 28x11cm / Driftwood and acrylic paint - 11x4.33in



A5.png

Sunday 18 December 2011

Tombola !

kermesse_bann.png

kermesse_triptyque.png

Palim a trouvé une vieille platine tourne-disques cassée. Mais comme il n'y connaît pas grand chose en électricité -et qu'il ne sait pas jouer de guitare- il a abandonné l'idée de faire de la musique. Alors comme les temps sont durs et pour égayer les fêtes, il a eu l'idée d'organiser une (toute petite) Kermesse . Tentez votre chance ! / Palim found an old and broken phonograph turntable. But as he don't know much about electricity -and as he don't know play guitar- he has abandoned the idea of ​​making music. So in these tough times and to brighten the holiday festivities, he had the idea of ​​holding a (little) Kermesse! Try your luck!

loto.gif
findujeu.jpg ...et Palim tournera la roue pour vous ! (sous son propre contrôle! Mais qui pense réellement pouvoir le corrompre ?) avant de vous envoyer votre lot ! / ...and Palim will spin the wheel for you! (under his own control! But who really thinks he can be corrupt?) before sending you your prize!


kermesse_roue.png

red-line-ombre.png

La liste des prix ! / The list of prizes!


Kermesse grille

red-line-ombre.png




A5.png

Saturday 3 December 2011

Europa !



EUROPA !


La première 'oeuvre engagée' de Palim (150X65 cm - ancienne table de travail de Palim/bois/argile/ carton/ papier d'emballage/encre/acrylique). / The first activist art-work of Palim (59x25.5in - old workbench of Palim/wood/clay/cardboard/ wrapping paper/ink/acrylic)

Europalarge.png

In Varietate Concordia

Europaglobe.png
In Vielfalt geeint / United in diversity / Единни в многообразието / Forenet i mangfoldighed / Unidos en la diversidad / Ühinenud mitmekesisuses / Erilaisuudessaan yhdistynyt / Unie dans la diversité / Ενότητα στην πολυμορφία / Egység a sokféleségben / Aontaithe san éagsúlacht / Unita nella diversità / Vienotība dažādībā / Vienybė įvairialypiškume / Maqgħudin fid-Diversità / Eenheid in verscheidenheid / Jedność w różnorodności / Unidade na diversidade / Unitate în diversitate / Jednotní v rozmanitosti / Združeni v raznolikosti / Förenade i mångfalden / Jednotná v rozmanitosti


Harmonie / Armonia / Harmonik / Harmony

Europaredstars.png
Des étoiles rouges ? Des étoiles fabriquées sur le même modèle. Pour montrer que les différentes sociétés humaines fonctionnent sur les mêmes principes fondamentaux. Mais toutes ont été modelées avec des imperfections. Car aucune ne peut se vanter d'être parfaite. Le rouge renvoie aux peuples car l'Europe est l’union des différentes cultures et non des seuls gouvernements. Et seule l'Union crée l'Harmonie. Quant au globe terrestre, il est là pour rappeler que l'Europe garde un rôle central et moteur dans le monde. N’en déplaise aux défaitistes. / Red stars? The stars made ​​on the same model. To show that different human societies operate on the same fundamental principles. Although the imperfections of clay modeling shows that none can claim to be perfect. The red refers to people because Europe is the union of different cultures, not only governments. And only the Union creates harmony. About the Earth, it is a reminder that Europe maintains a central and driving force in the world. Even if this doesn't please to the naysayers.

etoiles.png
Europa_gauche.jpg

Europadroite.jpg

etoiles.png
Paix / Frieden / Paz / Peace

Europacolombe.png
Quand il était enfant, Palim entendait ses aïeux parler de guerres contre des peuples frontaliers. Jeune homme, il voyait aussi des images horribles à la télévision. Dans des pays à quelques heures de route de chez lui. Aujourd’hui ces mêmes peuples viennent travailler ou en vacances chez Palim. Louée soit l’Europe pour toutes ces années de paix. Ne serait que pour cela... / When he was a child, Palim heard his grandparents talk about wars against border peoples. Young man, he also saw horrific images on television. In countries with few hours drive from his home. Today these same people come to work or on vacation in Palim's countryside. Praise be to Europe for all these years of peace. Only this point would be sufficient for justify Europe's existence...

etoiles.png
Justice / Gerechtigkeit / Justicia / Justice

Europajustice.png

"La nation est construite sur la loi." (devise islandaise). Mais n'oublions pas que "Plus il y a de lois, et plus il y a de voleurs." (Lao-Tseu). / "The nation is built on the law" (Icelandic motto). But remember that "More there are laws, and more there are thieves." (Laozi).

etoiles.png
Prospérité / Prosperität / Prosperidad / Prosperity

Europaprosperite.png

"panem et circenses" : "du pain et des jeux", disait Juvénal en raillant Rome. Mais seul celui qui n'a jamais eu faim sera assez stupide pour se moquer ou s'offusquer du comportement d'un ventre vide. / "panem et circenses" : Bread and circuses, said Juvenal by mocking Rome. But only this one who has never gone hungry would be stupid enough to laugh or judge the behavior of an empty stomach.

etoiles.png
Racines et Progrès / Wurzeln und Fortschritt / Raíces y Progreso / Roots and Progress

Europaarbre.png

Raison et Mémoire : "Huginn et Muninn / Volent chaque jour / Au-dessus du sol immense ; / Je m'inquiète que Huginn / Ne revienne pas, / Pourtant c'est pour Muninn que je suis le plus anxieux." Grímnismál, 20 / Thought and Memory : "Hugin and Munin fly each day / over the spacious earth. / I fear for Hugin, that he come not back, / yet more anxious am I for Munin." Grímnismál, 20

etoiles.png
Nos régions ! / Unsere Regionen ! / Nuestras regiones ! / Our Regions !
Celles qui ont compté et comptent pour Palim... Hommage. / Those which were -and are- important for Palim... Tribute.

Picardie - Andalucía - Steiermark - Baden-Württemberg - Vèneto - Leinster - Alentejo - Svealand - Vlaanderen - Bratislavský - Σάμος - Małopolskie - Jylland - Čechy - Ísland - Kranjska - Breizh

Europare_gions1.png

Europare_gions2.png

etoiles.png
Europalarge.png





A5.png

Sunday 13 November 2011

Read everywhere !



Porte-revues : un mur + une chemise à sangle (format ~A4)
Magazine Holder : a wall + buckle folder (~A4 size)


PorteRevue_3.png

PorteRevue_2.png

PorteRevue_1.png


"Des fois, cut ta télé, change ton quotidien, Rentre dans un musée, ou lis un bouquin." ...



A1.png

A5.png

Sunday 23 October 2011

Stool

Douce retraite pour un tabouret. Quelle belle vie que de supporter des fleurs après avoir supporté des poivrots. / Sweet retreat for a stool. What a great life to support the flowers after enduring the drunks.

pot1.jpg

pot2.jpg

pot3.jpg

Fleuri avec goût par HD - la dame aux hortensias / Tastefully flowery by HD - the lady of the hydrangeas




A5.png

Thursday 22 September 2011

Syncretism for equinox

Thor... Zeus... Esus... et autres symboles... L'équinoxe d'automne puise dans ses racines pour passer l'hiver. / Thor... Zeus... Esus... and other symbols... Autumnal equinox draw on its roots for the winter.


syncretismsmall.png

Carton, papier et feuilles végétales (26x37 cm)
Carboard, paper and leaves (10,5x14 in)





A5.png

Thursday 21 July 2011

Refuges illusoires / Illusory refuges

Ecrans hypnotiques... Sommeil trop lourd... Amours faussés... Folie comme pis-aller... Vanité de la création... et tant d'autres... / Hypnotic screens... Sleeping too heavy... Distorted love... Madness as a last resort... Vanity of creation... and many others ... (size : L=12x38cm ; 4,7x15in)


_refuge1.jpg

_refuge2.jpg

_refuge3.jpg

_refuge4.jpg


A5.png

Monday 11 July 2011

What's this ?

Un canon ? Une clé antique ? Une trompe ? Ou encore le manche d'une guitare improbable ? A votre avis ? La réponse bientôt ! / A gun barrel ? An ancient key ? A wind instrument ? Fretboard of a mysterious guitar ? What do you think about ? The answer soon !

goth5.png


La réponse en commentaire / The answer in comment.



A5.png

Monday 27 June 2011

Ceci est bien une chaise !

Hommage à Magritte (pour le titre) et Van Gogh (pour le modèle) / Tribute to Magritte (for the title) and Van Gogh (for the model) (size : L=85cm ; 33,5in)

Photo0160.jpg

Photo0163.jpg

Photo0164.jpg




A5.png

- page 1 of 2