Symbolisme à bas-coût (ou parce que la pseudo-abstraction est vraiment utile pour les fainéants qui se doivent de faire du remplissage - 38x45cm carton, journaux usés, ruban adhésif, pansements, acrylique et gouache). Palim présente ses excuses à son public et promet que le prochain article sera plus consistant ! / Cheap Symbolism (or because pseudo-abstraction is really useful for lazy people who must fill in - 14.9x17.7in cardboard, old newspapers, scotch, adhesive tape, adhesive bandage, gouache & acrylic paint). Palim apologizes for that and promises that the next article will be more consistent!

de_coupe2.png

Un cadre (1) où s'inscrivent l'H(h)istoire et plus ou moins abîmé (4), le coeur (2) qui porte bien son nom central et moteur mais reste esclave du temps, l'éclair (3) dont on croit qu'il va tout briser mais qui apporte en réalité une énergie incommensurable, le tout sur un fond (5) d'existence rusée et cynique... Un rapide et coloré résumé de la vie. / A framework (1) where is written the story and more or less damaged (4), the heart (2) that is well named, central and motor, but remains slaved by time, the flash (3) which is believed to destructive but in reality brings boundless energy, all on a background (5) of the cunning and cynical existence ... A quick and colorful summary of life.


explainationcadre.png





A5.png