EUROPA !


La première 'oeuvre engagée' de Palim (150X65 cm - ancienne table de travail de Palim/bois/argile/ carton/ papier d'emballage/encre/acrylique). / The first activist art-work of Palim (59x25.5in - old workbench of Palim/wood/clay/cardboard/ wrapping paper/ink/acrylic)

Europalarge.png

In Varietate Concordia

Europaglobe.png
In Vielfalt geeint / United in diversity / Единни в многообразието / Forenet i mangfoldighed / Unidos en la diversidad / Ühinenud mitmekesisuses / Erilaisuudessaan yhdistynyt / Unie dans la diversité / Ενότητα στην πολυμορφία / Egység a sokféleségben / Aontaithe san éagsúlacht / Unita nella diversità / Vienotība dažādībā / Vienybė įvairialypiškume / Maqgħudin fid-Diversità / Eenheid in verscheidenheid / Jedność w różnorodności / Unidade na diversidade / Unitate în diversitate / Jednotní v rozmanitosti / Združeni v raznolikosti / Förenade i mångfalden / Jednotná v rozmanitosti


Harmonie / Armonia / Harmonik / Harmony

Europaredstars.png
Des étoiles rouges ? Des étoiles fabriquées sur le même modèle. Pour montrer que les différentes sociétés humaines fonctionnent sur les mêmes principes fondamentaux. Mais toutes ont été modelées avec des imperfections. Car aucune ne peut se vanter d'être parfaite. Le rouge renvoie aux peuples car l'Europe est l’union des différentes cultures et non des seuls gouvernements. Et seule l'Union crée l'Harmonie. Quant au globe terrestre, il est là pour rappeler que l'Europe garde un rôle central et moteur dans le monde. N’en déplaise aux défaitistes. / Red stars? The stars made ​​on the same model. To show that different human societies operate on the same fundamental principles. Although the imperfections of clay modeling shows that none can claim to be perfect. The red refers to people because Europe is the union of different cultures, not only governments. And only the Union creates harmony. About the Earth, it is a reminder that Europe maintains a central and driving force in the world. Even if this doesn't please to the naysayers.

etoiles.png
Europa_gauche.jpg

Europadroite.jpg

etoiles.png
Paix / Frieden / Paz / Peace

Europacolombe.png
Quand il était enfant, Palim entendait ses aïeux parler de guerres contre des peuples frontaliers. Jeune homme, il voyait aussi des images horribles à la télévision. Dans des pays à quelques heures de route de chez lui. Aujourd’hui ces mêmes peuples viennent travailler ou en vacances chez Palim. Louée soit l’Europe pour toutes ces années de paix. Ne serait que pour cela... / When he was a child, Palim heard his grandparents talk about wars against border peoples. Young man, he also saw horrific images on television. In countries with few hours drive from his home. Today these same people come to work or on vacation in Palim's countryside. Praise be to Europe for all these years of peace. Only this point would be sufficient for justify Europe's existence...

etoiles.png
Justice / Gerechtigkeit / Justicia / Justice

Europajustice.png

"La nation est construite sur la loi." (devise islandaise). Mais n'oublions pas que "Plus il y a de lois, et plus il y a de voleurs." (Lao-Tseu). / "The nation is built on the law" (Icelandic motto). But remember that "More there are laws, and more there are thieves." (Laozi).

etoiles.png
Prospérité / Prosperität / Prosperidad / Prosperity

Europaprosperite.png

"panem et circenses" : "du pain et des jeux", disait Juvénal en raillant Rome. Mais seul celui qui n'a jamais eu faim sera assez stupide pour se moquer ou s'offusquer du comportement d'un ventre vide. / "panem et circenses" : Bread and circuses, said Juvenal by mocking Rome. But only this one who has never gone hungry would be stupid enough to laugh or judge the behavior of an empty stomach.

etoiles.png
Racines et Progrès / Wurzeln und Fortschritt / Raíces y Progreso / Roots and Progress

Europaarbre.png

Raison et Mémoire : "Huginn et Muninn / Volent chaque jour / Au-dessus du sol immense ; / Je m'inquiète que Huginn / Ne revienne pas, / Pourtant c'est pour Muninn que je suis le plus anxieux." Grímnismál, 20 / Thought and Memory : "Hugin and Munin fly each day / over the spacious earth. / I fear for Hugin, that he come not back, / yet more anxious am I for Munin." Grímnismál, 20

etoiles.png
Nos régions ! / Unsere Regionen ! / Nuestras regiones ! / Our Regions !
Celles qui ont compté et comptent pour Palim... Hommage. / Those which were -and are- important for Palim... Tribute.

Picardie - Andalucía - Steiermark - Baden-Württemberg - Vèneto - Leinster - Alentejo - Svealand - Vlaanderen - Bratislavský - Σάμος - Małopolskie - Jylland - Čechy - Ísland - Kranjska - Breizh

Europare_gions1.png

Europare_gions2.png

etoiles.png
Europalarge.png





A5.png